C’est la question finale : partir ou rester ? On prend le pouls auprès de quelques navetteurs : si certains fuient le bruit, la pollution et les prix pour le calme de la campagne, d’autres ne peuvent se passer de l’énergie et de la vie sociale bruxelloise. Un épisode sur le dilemme entre qualité de vie et budget. Réalisé par les étudiants de l’ISFSC.